<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Jean Servais Somian &#8211; Artskop</title>
	<atom:link href="https://www.artskop.com/fr/tag/jean-servais-somian/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.artskop.com</link>
	<description>Art Powerhouse for Africa, crossing times and borders</description>
	<lastBuildDate>Mon, 09 Dec 2019 14:41:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.2.6</generator>

<image>
	<url>https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/44912773_172328053719942_2288887599315550208_n.jpg</url>
	<title>Jean Servais Somian &#8211; Artskop</title>
	<link>https://www.artskop.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Jean Servais Somian et Ana Zulma en dialogue</title>
		<link>https://www.artskop.com/fr/six-questions-a-cecile-fakhoury/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Artskop3437]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Dec 2019 14:20:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Art]]></category>
		<category><![CDATA[Ana Zulma]]></category>
		<category><![CDATA[Galerie Cécile Fakhoury]]></category>
		<category><![CDATA[Jean Servais Somian]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://s960436671.onlinehome.fr/?p=12671</guid>

					<description><![CDATA[<p>La Galerie Cécile Fakhoury présente Babitopie (Entre-Deux) une exposition duo des artistes Jean Servais Somian et Ana Zulma au sein &#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.artskop.com/fr/six-questions-a-cecile-fakhoury/">Jean Servais Somian et Ana Zulma en dialogue</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.artskop.com/fr">Artskop</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-drop-cap">La Galerie Cécile Fakhoury présente <em>Babitopie (Entre-Deux)</em> une exposition duo des artistes Jean Servais Somian et Ana Zulma au sein de son espace à Dakar.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-style-large"><p>« Entre les deux s’apprécie une voix, Carillons et balafons tintent sans limite. Là, ou les vents en déroute Déversent leurs scintillements. La nuit se meure. Tout est répétition. » </p><cite>Extrait du poème <em>Je suis rentré(e)</em>, Ana Zulma </cite></blockquote>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>Né en 1971 à Adiake, Côte d’Ivoire, Jean Servais Somian vit et travaille à Abidjan, Côte d’Ivoire. Il commence son parcours de designer en suivant une formation au centre de menuiserie et d’ébénisterie Georges Ghandour à Abidjan, puis au centre artisanal de Grand-Bassam en Côte d’Ivoire. Il intègre par la suite l’agence de design et de conception Daniel Beck à Lausanne en Suisse. Inspiré par de nombreuses années passées entre l’Afrique et l’Europe,
Jean Servais Somian revendique dans son travail une approche riche
d’influences, métissée et fluide. Il puise dans une culture ancestrale les
formes de certains objets du quotidien africain qu’il réinterprète à travers
des lignes épurées et des touches de couleurs et de matières devenues
caractéristiques de son travail. Bassines, arbres totem, pirogues se muent
sous le regard du designer en tabourets, bibliothèques et bancs dont le
bois (cocotier, ébène, ou amazaque) achève de rendre hommage à la
richesse des terres africaines qui les ont vu naître.
</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" width="960" height="640" src="http://s960436671.onlinehome.fr/wp-content/uploads/2019/12/babitopie-tecc82tes-et-vie-de-porcelaine-2019-ana-zulma-jean-servais-somian-cecile-fakhoury.jpg" alt="Exposition Babitopie à la galerie Cécile Fakhoury. Vue de l'oeuvre, Têtes et vie de porcelaine, 2019 © Ana Zulma et Jean Servais Somian" class="wp-image-12700" srcset="https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/12/babitopie-tecc82tes-et-vie-de-porcelaine-2019-ana-zulma-jean-servais-somian-cecile-fakhoury.jpg 960w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/12/babitopie-tecc82tes-et-vie-de-porcelaine-2019-ana-zulma-jean-servais-somian-cecile-fakhoury-600x400.jpg 600w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/12/babitopie-tecc82tes-et-vie-de-porcelaine-2019-ana-zulma-jean-servais-somian-cecile-fakhoury-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" /><figcaption>  <em>Têtes et vie de porcelaine, </em>2019 © Ana Zulma et Jean Servais Somian</figcaption></figure>



<p>Tous les objets sont conçus et réalisés en Côte d’Ivoire où Jean Servais Somian a ouvert ses studio de design en 2018, l’un à Grand Bassam pour la sculpture des pièces, l’autre à Abidjan pour l’ébénisterie. Il privilégie le caractère singulier de chacune de ses créations et développe une réflexion esthétique à la croisée de l’art et du design. Chacun de ses objets produits en très petite quantité conserve sa dimension utilitaire et fonctionnelle première, tandis que le travail de conception plastique des pièces dresse des ponts visuels éloquents avec la sculpture contemporaine. </p>



<p>Ana Zulma alias Anne-Laure Gougne, née en 1978 à Lyon, France, vit et travaille à Abidjan, Côte d’Ivoire. Diplômée des Beaux-Arts de Lyon, sa pratique artistique s’est développée autour d’une approche plu- ridisciplinaire qui donne corps à une œuvre protéiforme et évolutive. </p>



<p>Des premières années de sa carrière où Ana n’était encore que Zulma,
double imaginaire, créature totalitaire et misanthrope, l’artiste conserve
un intérêt profond pour les formes de narrations de soi et les récits du
monde. Explorant alors le genre de la performance, le personnage de
Zulma était prétexte à exorciser les maux enfouis en réinventant des
façons de se dire et de dire son contexte à travers l’action du corps dans
l’espace.
Zulma et Ana, deux antithèses qui se réunissent aujourd’hui dans l’avatar
d’une artiste-conteuse. Ses récents travaux photographiques empruntent
eux aussi au performatif dans leur réalisation. Chaque oeuvre se construit
en suivant une série de rituels. Ana Zulma se saisit des photographies &#8211;
des siennes, de celles des autres &#8211; comme on se saisit d’un livre et les
observe avec minutie à la recherche du <em>punctum </em>de l’image, ce point de
la photographie qui cristallise le sens et marque pour elle le départ de
son interprétation/réinterprétation plastique.
</p>



<p>Ana Zulma gratte, perce, coud, peint, altérant la matière dans l’idée d’en faire jaillir de nouvelles lectures: magnifier l’imparfait, privilégier le hasard dans l’obsession de la perfection, et finalement tourner le souvenir vers l’avenir. Car la démarche de l’artiste souvent construite autour de séries qu’elle vient enrichir au fil du temps répond à son désir profond de réconciliation. L’artiste explore ainsi la réverberation des contraires, fait dialoguer le réel et son idéal, le visible et l’invisible puisant dans cet entre-deux, l’énergie créatrice de nouveaux imaginaires. </p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" loading="lazy" width="801" height="960" src="http://s960436671.onlinehome.fr/wp-content/uploads/2019/12/vue-del-installation-exposition-babitopie-jean-servais-somian-cecile-fakhoury-ana-zulma.jpg" alt="Vue de l'exposition Babitopie à la galerie Cécile Fakhoury. Jean Servais Somian et Ana Zulma. © Galerie Cécile Fakhoury." class="wp-image-12699" srcset="https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/12/vue-del-installation-exposition-babitopie-jean-servais-somian-cecile-fakhoury-ana-zulma.jpg 801w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/12/vue-del-installation-exposition-babitopie-jean-servais-somian-cecile-fakhoury-ana-zulma-501x600.jpg 501w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/12/vue-del-installation-exposition-babitopie-jean-servais-somian-cecile-fakhoury-ana-zulma-768x920.jpg 768w" sizes="(max-width: 801px) 100vw, 801px" /><figcaption>Vue de l&rsquo;exposition <em>Babitopie</em> à la galerie Cécile Fakhoury. Jean Servais Somian et Ana Zulma. © Galerie Cécile Fakhoury.</figcaption></figure>



<p>Des bassines de plastique deviennent des capsules migratoires et des passagers embarquent vers les étoiles. Unis dans un champ de paradoxes et créateurs de liens à l’intérieur des divergences, Jean Servais Somian et Ana Zulma nous soufflent l’art d’écouter l’indicible et magique entre deux. </p>



<p>Pour leur deuxième collaboration, Jean Servais Somian et Ana Zulma rassemblent des personnages autour des contes de la vie. Des histoires parfois communes, parfois singulières se disent d’un côté et s’écrivent de l’autre. Somian et Zulma nous entraînent dans une odyssée poétique menée par leur imagination intarissable : les deux artistes ancrent leur récit dans une nécessité à défricher le monde. Jean Servais Somian détourne la fonction des objets et les place à la frontière de deux univers, entre art et design, Ana Zulma questionne des concepts au travers de narrations visuelles dont la portée s’étend au delà de la photographie vers une image vibrante en textures et volumes. </p>



<div style="height:54px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h5 class="wp-block-heading"><em>Babitopie</em></h5>



<h5 class="wp-block-heading">À découvrir du 6 Décembre au 21 Février 2020</h5>



<h5 class="wp-block-heading"><a href="https://cecilefakhoury.com/en/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="Galerie Cécile Fakhoury (opens in a new tab)">Galerie Cécile Fakhoury</a></h5>



<h5 class="wp-block-heading">Dakar, Sénégal</h5>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.artskop.com/fr/six-questions-a-cecile-fakhoury/">Jean Servais Somian et Ana Zulma en dialogue</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.artskop.com/fr">Artskop</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
