<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Le Cap &#8211; Artskop</title>
	<atom:link href="https://www.artskop.com/fr/tag/le-cap/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.artskop.com</link>
	<description>Art Powerhouse for Africa, crossing times and borders</description>
	<lastBuildDate>Tue, 26 May 2020 21:39:39 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.2.6</generator>

<image>
	<url>https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/44912773_172328053719942_2288887599315550208_n.jpg</url>
	<title>Le Cap &#8211; Artskop</title>
	<link>https://www.artskop.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Vente aux enchères d&#8217;art moderne et contemporain le 1er septembre</title>
		<link>https://www.artskop.com/fr/vente-aux-encheres-dart-moderne-et-contemporain-le-1er-septembre-chez-aspire-art-william-kentridge/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Artskop3437]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 Aug 2019 14:52:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Marché de l'art]]></category>
		<category><![CDATA[Aspire Art Auction]]></category>
		<category><![CDATA[Billie Zangewa]]></category>
		<category><![CDATA[Cecil Skotnes]]></category>
		<category><![CDATA[Diane Victor]]></category>
		<category><![CDATA[Dumile Feni]]></category>
		<category><![CDATA[Edoardo Villa]]></category>
		<category><![CDATA[George Pemba]]></category>
		<category><![CDATA[Gerard Sekoto]]></category>
		<category><![CDATA[Le Cap]]></category>
		<category><![CDATA[Nandipha Mntambo]]></category>
		<category><![CDATA[Vente aux enchères]]></category>
		<category><![CDATA[William Kentridge]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://s960436671.onlinehome.fr/?p=7619</guid>

					<description><![CDATA[<p>La traditionnelle vente aux enchères printanière d&#8217;art moderne et contemporain de Aspire aura lieu&#160;le 1er septembre à Cape Town. La &#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.artskop.com/fr/vente-aux-encheres-dart-moderne-et-contemporain-le-1er-septembre-chez-aspire-art-william-kentridge/">Vente aux enchères d&rsquo;art moderne et contemporain le 1er septembre</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.artskop.com/fr">Artskop</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>La traditionnelle vente aux enchères printanière d&rsquo;art moderne et contemporain de <strong><a href="https://aspireart.net/spring2019/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Aspire</a> </strong>aura lieu&nbsp;<strong>le 1er septembre à Cape Town.</strong> La maison de vente Sud-africaine<strong>&nbsp;</strong>présentera des œuvres d&rsquo;artistes sud africains avec un accent particulier sur l&rsquo;artiste <strong><a href="http://s960436671.onlinehome.fr/william-kentridge-why-should-i-hesitate-sculpture-at-norval-foundation/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">William Kentridge</a></strong>. Ce dernier a récemment inauguré sa <strong>première exposition internationale de sculptures monumentales</strong> à la <strong><a href="http://s960436671.onlinehome.fr/premiere-exposition-de-sculptures-du-celebre-artiste-william-kentridge/?lang=fr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Fondation Norval</a>,</strong> accompagnée d&rsquo;une exposition complémentaire de dessins au<strong> <a href="https://zeitzmocaa.museum/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ZEITZ Musée d&rsquo;Art Contemporain en Afrique (MOCAA)</a>.</strong></p>
<h2>Art contemporain</h2>
<h4>William Kentridge (né en 1955, Afrique du Sud)</h4>
<p>William Kentridge est né en 1955 en Afrique du Sud, et vit et travaille toujours à Johannesburg, sa ville natale. Aujourd&rsquo;hui mondialement reconnu pour sa pratique artistique diversifiée qui comprend le dessin, le cinéma d&rsquo;animation et d&rsquo;action en direct, la sculpture, la gravure, la peinture, la mise en scène et la conception pour le théâtre et l&rsquo;opéra. Mais c&rsquo;est toujours le dessin qui a été au cœur de ses œuvres d&rsquo;art. C&rsquo;est le dessin, principalement au fusain, qui éclaire ses œuvres dans d&rsquo;autres médias, en particulier les films d&rsquo;animation basés sur de multiples marquages et effacements qui l&rsquo;ont porté à l&rsquo;attention du monde. Depuis les années 1990, ses œuvres ont été exposées et conservées dans de grands musées et leurs collections à travers le monde, tels que le <a href="https://www.moma.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Musée d&rsquo;Art Moderne à New York (MoMA)</a>, le musée Albertina&nbsp; à Vienne, le musée du Louvre à Paris, le Tate Modern et le Tate Britain au Royaume-Uni, l&rsquo;Institut d&rsquo;Art de Chicago, le Musée National centre d&rsquo;Art Reina Sofía à Madrid, le musée d&rsquo;Art moderne de San Francisco et bien d&rsquo;autres.</p>
<figure id="attachment_7566" aria-describedby="caption-attachment-7566" style="width: 714px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-full wp-image-7566" src="http://s960436671.onlinehome.fr/wp-content/uploads/2019/08/William-Kentridge-aspire-spring-auction-summer-graffiti-eigh-Artskop3437-e1566549215164.jpg" alt="William Kentridge B.1955 South Africa Summer Graffiti, eight 2002 R 220,000 - R 280,000 five-colour lithographs on Vélin d'Arches crème 250 gsm paper, paper die-cut with round corners each signed and numbered 10/45 in red conté along the bottom margin sheet size: 18 x 23 cm each" width="714" height="1158" srcset="https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/William-Kentridge-aspire-spring-auction-summer-graffiti-eigh-Artskop3437-e1566549215164.jpg 714w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/William-Kentridge-aspire-spring-auction-summer-graffiti-eigh-Artskop3437-e1566549215164-370x600.jpg 370w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/William-Kentridge-aspire-spring-auction-summer-graffiti-eigh-Artskop3437-e1566549215164-631x1024.jpg 631w" sizes="(max-width: 714px) 100vw, 714px" /><figcaption id="caption-attachment-7566" class="wp-caption-text">William Kentridge<br />B.1955 Afrique du Sud<br />Graffiti d&rsquo;été, huit<br />2002<br />R 220 000 &#8211; R 280 000<br />lithographies en cinq couleurs sur papier Vélin d&rsquo;Arches crème 250 g/m², papier die-cut avec coins arrondis<br />chacune signée et numérotée 10/45 en conté rouge sur la marge inférieure<br />taille de la feuille : 18 x 23 cm chacun<br />Vente aux enchères d&rsquo;art moderne et contemporain 1er septembre 2019 Cape Town</figcaption></figure>
<p><em>Graffiti d&rsquo;été</em> possède une qualité cinétique et une attraction magnétique qui attire le spectateur de plus en plus près. Rappelant les films et les œuvres processionnelles très appréciées de Kentridge, les « cadres » exposés à l&rsquo;intérieur du décor animent la série imprimée. Ajoutez à cela les décalages dynamiques du regard à l&rsquo;intérieur des différentes estampes, et le spectateur devient complice des interactions des sujets qui, d&rsquo;une part, observent les sujets se regardant et, d&rsquo;autre part, se retrouvent confrontés au regard des sujets eux-mêmes. À une époque où Kentridge contribuait à une collecte de fonds pour son ancienne école, il a trouvé l&rsquo;impulsion pour la série dans un manuel de l&rsquo;enseignant. Le tableau noir iconique visible dans le décor sert d&rsquo;outil de représentation pour l&rsquo;expression des désirs érotiques. Connu pour ses représentations des désirs internes des êtres humains comme étant socialement inacceptables, Kentridge fait ici allusion à ces pulsions cachées.</p>
<h3>Billie Zangewa (née en 1973, Afrique du Sud)</h3>
<figure id="attachment_7568" aria-describedby="caption-attachment-7568" style="width: 1101px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-7568" src="http://s960436671.onlinehome.fr/wp-content/uploads/2019/08/Billie-zangewa-the-cotswolds-2009-aspire-auction-spring-2019-Artskop-e1566550099592.jpg" alt="Billie Zangewa b.1973 South Africa The Cotswolds 2009 embroidered silk signed and dated bottom right 43.5 x 50 cm R150 000 – 250 000 Aspire Auction 1st September 2019 Cape Town" width="1101" height="969" srcset="https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Billie-zangewa-the-cotswolds-2009-aspire-auction-spring-2019-Artskop-e1566550099592.jpg 1101w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Billie-zangewa-the-cotswolds-2009-aspire-auction-spring-2019-Artskop-e1566550099592-600x528.jpg 600w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Billie-zangewa-the-cotswolds-2009-aspire-auction-spring-2019-Artskop-e1566550099592-768x676.jpg 768w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Billie-zangewa-the-cotswolds-2009-aspire-auction-spring-2019-Artskop-e1566550099592-1024x901.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1101px) 100vw, 1101px" /><figcaption id="caption-attachment-7568" class="wp-caption-text">Billie Zangewa<br />b.1973 Afrique du Sud<br />Les Cotswolds<br />2009<br />soie brodée<br />signé et daté en bas à droite<br />43,5 x 50 cm<br />R150 000 – 250 000<br />Vente aux enchères d&rsquo;art moderne et contemporain 1er septembre 2019 Cape Town</figcaption></figure>
<p>Billie Zangewa utilise <strong>la soie</strong> pour créer des tapisseries complexes qui reflètent la lumière de différentes manières, en fonction de la position du spectateur par rapport à l&rsquo;œuvre. Il en résulte des œuvres d&rsquo;art qui semblent danser et se produire lorsque le regard change et que le spectateur se déplace dans l&rsquo;environnement de l&rsquo;image. Les <strong>œuvres d&rsquo;art</strong> qui <strong>défient la réplication dans les médias imprimés</strong> ou sur un écran d&rsquo;ordinateur sont des objets sensoriels qui doivent être vus en personne. Zangewa a grandi à Gaborone, où l&rsquo;infrastructure habituelle de l&rsquo;artiste était limitée &#8211; pas de studios, pas de presses à imprimer, pas de matériaux typiques qu&rsquo;on associerait normalement à la création artistique. Il en est ressorti quelque chose de remarquable. <strong>« Pour faire de l&rsquo;art, j&rsquo;ai dû utiliser ce qui était disponible »</strong>, explique l&rsquo;artiste, <strong>« ma créativité vient du manque &#8211; j&rsquo;ai dû travailler à partir de zéro ».</strong></p>
<p>Née au Malawi, grandissant à Gaborone, vivant et pratiquant aujourd&rsquo;hui à Johannesburg, Zangewa <strong>explore son identité intersectionnelle</strong> dans le contexte contemporain, <strong>« défiant constamment les stéréotypes historiques, l&rsquo;objectivation et l&rsquo;exploitation du corps féminin noir »</strong>. Son travail porte sur son expérience vécue, <strong>ses préoccupations domestiques et les thèmes universels sous-jacents</strong> qui nous relient les uns aux autres. Le présent lot a été produit alors que Zangewa séjournait en Europe. L&rsquo;artiste raconte qu&rsquo;elle est allée dans le district de Cotswolds pour son anniversaire au milieu de l&rsquo;hiver. Pour elle, la région est la plus belle partie de l&rsquo;Angleterre. Elle fût particulièrement attirée par l&rsquo;architecture de la ville et les arbres nus de l&rsquo;hiver. La pièce est une célébration de la beauté de l&rsquo;endroit. » Ruarc Peffers, directeur général chez Aspire Auction.</p>
<h3>Nandipha Mntambo (née en 1982, Swaziland)</h3>
<p>S&rsquo;appuyant sur une riche tradition de <strong>références historiques et mythologiques de l&rsquo;art,</strong> l&rsquo;autoportrait saisissant de Nandipha Mntambo est un <strong>composite</strong> dans lequel l&rsquo;artiste joue les deux sujets. L&rsquo;image qui en résulte est très ambiguë : <strong>le minotaure et la femme sont figés dans les médias, avec une multiplicité d&rsquo;issues possibles</strong>. Nandipha Mntambo a reçu le prix <strong>Standard Bank Young Artist Award</strong>&nbsp;pour l&rsquo;Art Visuel en 2011. Son travail a été <strong>exposé au Pavillon sud-africain à la 56e Biennale de Venise, en 2015</strong> ; au Brooklyn Museum, New York ; au Smithsonian musée National d&rsquo;art Africain, Washington DC et au <strong>Zeitz Musée d&rsquo;Art Contemporain en Afrique</strong> entre autres.</p>
<figure id="attachment_7572" aria-describedby="caption-attachment-7572" style="width: 1200px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-7572" src="http://s960436671.onlinehome.fr/wp-content/uploads/2019/08/Nandipha-Mntambo-The-rape-of-europa-2009-Aspire-Auction-2019-Artskop.jpg" alt="Nandipha Mntambo b.1982 Swaziland The Rape of Europa 2009 chromogenic print sheet size: 112 x 112 cm number 1, from an edition of 5 R50 000 – 70 000 Modern &amp; Contemporary Art Aspire Auction 1st September 2019 Cape Town" width="1200" height="1200" srcset="https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Nandipha-Mntambo-The-rape-of-europa-2009-Aspire-Auction-2019-Artskop.jpg 1200w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Nandipha-Mntambo-The-rape-of-europa-2009-Aspire-Auction-2019-Artskop-150x150.jpg 150w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Nandipha-Mntambo-The-rape-of-europa-2009-Aspire-Auction-2019-Artskop-600x600.jpg 600w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Nandipha-Mntambo-The-rape-of-europa-2009-Aspire-Auction-2019-Artskop-768x768.jpg 768w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Nandipha-Mntambo-The-rape-of-europa-2009-Aspire-Auction-2019-Artskop-1024x1024.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-7572" class="wp-caption-text">Nandipha Mntambo<br />b.1982 Swaziland<br />Le viol de l&rsquo;Europe<br />2009<br />empreinte chromogène<br />taille de la feuille : 112 x 112 cm<br />numéro 1, d&rsquo;une édition de 5<br />R50 000 – 70 000<br />Vente aux enchères d&rsquo;art moderne et contemporain 1er septembre 2019 Cape Town</figcaption></figure>
<h3>Diane Victor (née en 1964, Afrique du Sud)</h3>
<p>Diane Victor (née en 1964 à Witbank, Afrique du Sud) s&rsquo;est imposée comme une figure majeure de la communauté artistique sud-africaine et internationale. Elle est reconnue pour son expertise en gravure et en dessin. Victor se positionne sur la scène artistique sud-africaine à travers ses <strong>confrontations audacieuses avec des sujets difficiles et parfois tabous.</strong> Parfois, son travail semble poser des défis à la vie sociale et politique de l&rsquo;Afrique du Sud contemporaine, compte tenu des problèmes de <strong>corruption, de violence et de répartition inégale du pouvoir.</strong> Récemment Artskop3437 l&rsquo;a rencontrée lors de sa résidence à l&rsquo;<strong><a href="http://s960436671.onlinehome.fr/diane-victor-rencontre-a-latelier-le-grand-village/?lang=fr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Atelier le Grand Village</a></strong> en Charentes. De plus, <strong>de nouvelles&nbsp;œuvres de Diane Victor seront exposées lors de la prochaine édition londonienne de la 1.54 Foire d&rsquo;Art Contemporain Africain avec l&rsquo;Atelier le Grand Village</strong>.&nbsp;<a href="http://s960436671.onlinehome.fr/in-conversation-with-diane-victor-at-atelier-le-grand-village/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Découvrez-en plus au sujet de Diane Victor ici.</a></p>
<figure id="attachment_7575" aria-describedby="caption-attachment-7575" style="width: 756px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-7575" src="http://s960436671.onlinehome.fr/wp-content/uploads/2019/08/Diane-Victor-Bayard-horses-series-2009-Aspire-Auction-2019-Artskop.jpg" alt="Diane Victor B.1964 South Africa Bayard (from the Four Horses series) 2009 R 90,000 - R 120,000 Modern &amp; Contemporary Art Aspire Auction 1st September 2019 Cape Town" width="756" height="1200" srcset="https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Diane-Victor-Bayard-horses-series-2009-Aspire-Auction-2019-Artskop.jpg 756w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Diane-Victor-Bayard-horses-series-2009-Aspire-Auction-2019-Artskop-378x600.jpg 378w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Diane-Victor-Bayard-horses-series-2009-Aspire-Auction-2019-Artskop-645x1024.jpg 645w" sizes="(max-width: 756px) 100vw, 756px" /><figcaption id="caption-attachment-7575" class="wp-caption-text">Diane Victor<br />B.1964 Afrique du Sud<br />Bayard (de la série quatre chevaux)<br />2009<br />R 90 000 &#8211; R 120 000<br />Vente aux enchères d&rsquo;art moderne et contemporain 1er septembre 2019 Cape Town</figcaption></figure>
<p>Cette gravure à grande échelle de la série <em>« Les quatre chevaux »</em> de Diane Victor a été exposée dans le cadre de son exposition personnelle <em>Transcendance</em> à la<a href="http://www.goodman-gallery.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong> galerie Goodman à Johannesburg en 2010</strong></a>. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une <strong>œuvre saisissante</strong> dans laquelle l&rsquo;image d&rsquo;un cavalier apparemment valeureux et apocalyptique à cheval apparaît comme le présage d&rsquo;une autre époque. Le <strong>cheval d&rsquo;élevage traverse l&rsquo;histoire</strong>, <strong>projetant une ombre de destruction qui est rendue comme une vue aérienne détaillée d&rsquo;une ville européenne historique</strong>. La maîtrise de Victor, en marquages, pour dépeindre le sujet avec <strong>des détails d&rsquo;une finesse obsédante est évidente.</strong> <strong>Dessinatrice et experte de l&rsquo;estampe</strong>, elle incorpore ici diverses techniques traditionnelles à l&rsquo;impression numérique pour rehausser le sens. Figure reconnue à l&rsquo; international, <strong>Victor a exposé dans de nombreux grands centres, dont le MoMA à New York.</strong></p>
<h2>Art moderne</h2>
<h3>George Pemba (Sud Africain 1912–2001)</h3>
<figure id="attachment_7600" aria-describedby="caption-attachment-7600" style="width: 1200px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-7600" src="http://s960436671.onlinehome.fr/wp-content/uploads/2019/08/George-Pemba-After-the-initiation-1979-Aspire-auction-Artskop.jpg" alt="George Pemba South African 1912–2001 After the Initiation 1979 oil on board signed and dated bottom left; inscribed with the title in another hand on the reverse 36 x 50 cm R150 000 – 250 000 Modern &amp; Contemporary Art Aspire Auction 1st September 2019 Cape Town" width="1200" height="840" srcset="https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/George-Pemba-After-the-initiation-1979-Aspire-auction-Artskop.jpg 1200w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/George-Pemba-After-the-initiation-1979-Aspire-auction-Artskop-600x420.jpg 600w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/George-Pemba-After-the-initiation-1979-Aspire-auction-Artskop-768x538.jpg 768w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/George-Pemba-After-the-initiation-1979-Aspire-auction-Artskop-1024x717.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-7600" class="wp-caption-text">George Pemba<br />Sud-africain 1912-2001<br />Après l&rsquo;initiation, 1979<br />huile sur panneau<br />signé et daté en bas à gauche ; inscrit avec le titre dans une autre main<br />36 x 50 cm<br />R150 000 – 250 000<br />Vente aux enchères d&rsquo;art moderne et contemporain 1er septembre 2019 Cape Town</figcaption></figure>
<p>Cette œuvre de George Pemba de 1979 démontre clairement <strong>sa maîtrise de l&rsquo;idiome social réaliste de la peinture</strong>. La scène domestique intérieure, dans un contexte plus clair par son titre, <strong>est pleine</strong> des types de caractérisations et <strong>de récits implicites</strong> qui étaient typiques du peintre <strong><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/William_Hogarth" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hogarth</a></strong> au XVIIIe siècle. Comme son prédécesseur, <strong>l&rsquo;œil vif de Pemba</strong> pour <strong>les détails</strong> offre un aperçu d&rsquo;un mode de vie pour <strong>les Sud-Africains noirs urbains</strong> qui est doucement humoristique mais pertinent. L&rsquo;enthousiasme avec lequel le vieil homme au premier plan boit dans un recipient en étain, sur ses hanches, contrebalance les avertissements de la figure de la femme dominante au milieu du plan, comme s&rsquo;il mettait en garde contre une trop grande célébration de la cérémonie d&rsquo;initiation à peine terminée.</p>
<h3>Dumile Feni (Sud Africain 1942–1991)</h3>
<figure id="attachment_7583" aria-describedby="caption-attachment-7583" style="width: 894px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-7583" src="http://s960436671.onlinehome.fr/wp-content/uploads/2019/08/Dumile-Feni-Mother-and-child-1986-Aspire-Auction-Artskop3437.jpg" alt="Dumile Feni South African 1942–1991 Mother and child 1986 R 500,000 - R 700,000 charcoal on paper signed and dated bottom left 158 x 119 cm Modern &amp; Contemporary Art Aspire Auction 1st September 2019 Cape Town" width="894" height="1200" srcset="https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Dumile-Feni-Mother-and-child-1986-Aspire-Auction-Artskop3437.jpg 894w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Dumile-Feni-Mother-and-child-1986-Aspire-Auction-Artskop3437-447x600.jpg 447w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Dumile-Feni-Mother-and-child-1986-Aspire-Auction-Artskop3437-768x1031.jpg 768w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Dumile-Feni-Mother-and-child-1986-Aspire-Auction-Artskop3437-763x1024.jpg 763w" sizes="(max-width: 894px) 100vw, 894px" /><figcaption id="caption-attachment-7583" class="wp-caption-text">Dumile Feni<br />Sud-africain 1942-1991<br />Mère et enfant<br />1986<br />R 500 000 &#8211; R 700 000<br />charbon de bois sur papier, signé et daté en bas à gauche<br />158 x 119 cm<br />Vente aux enchères d&rsquo;art moderne et contemporain 1er septembre 2019 Cape Town</figcaption></figure>
<p>Le dessin de Dumile Feni de 1986, intitulé <em>Mère et enfant</em>, explore non seulement <strong>une convention iconographique établie et omniprésente dans l&rsquo;histoire de l&rsquo;art</strong>, mais qui est également omniprésente dans sa propre œuvre. En fait, <strong>son portrait antérieur de la mère et de l&rsquo;enfant vers 1966</strong> a <strong>déjà été jugé intolérable par un critique</strong>, soulignant son <strong>apparence inquiétante et « moche »</strong>. Cette <strong>compulsion n&rsquo;avait pas pour but d&rsquo;ennoblir les mœurs historiques de l&rsquo;art occidental,</strong> car ces retours incessants sur le thème étaient très personnels pour l&rsquo;artiste. Feni <strong>a perdu sa mère à un très jeune âge</strong> et a été élevé par sa sœur aînée, affectueusement connue sous le nom de Kulie.</p>
<h3>Edoardo Villa (Sud Africain 1915–2011)</h3>
<figure id="attachment_7585" aria-describedby="caption-attachment-7585" style="width: 958px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-7585" src="http://s960436671.onlinehome.fr/wp-content/uploads/2019/08/Edoardo-villa-janus-aspire-auction-2019-artskop.jpg" alt="Edoardo Villa South African 1915–2011 Janus 1988 R 500,000 - R 700,000 painted steel signed and dated 121 x 130 x 150 cm Modern &amp; Contemporary Art Aspire Auction 1st September 2019 Cape Town" width="958" height="1200" srcset="https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Edoardo-villa-janus-aspire-auction-2019-artskop.jpg 958w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Edoardo-villa-janus-aspire-auction-2019-artskop-479x600.jpg 479w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Edoardo-villa-janus-aspire-auction-2019-artskop-768x962.jpg 768w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Edoardo-villa-janus-aspire-auction-2019-artskop-817x1024.jpg 817w" sizes="(max-width: 958px) 100vw, 958px" /><figcaption id="caption-attachment-7585" class="wp-caption-text">Edoardo Villa<br />Sud-africain 1915-2011<br />Janus, 1988<br />R 500 000 &#8211; R 700 000<br />acier peint<br />signé et daté<br />121 x 130 x 150 cm<br />Vente aux enchères d&rsquo;art moderne et contemporain 1er septembre 2019 Cape Town</figcaption></figure>
<p>Le génie de Villa réside dans <strong>cette capacité extraordinaire de faire apparaître des images de notre temps et de notre environnement à partir de matériaux industriels contemporains générés par les nouvelles technologies</strong>. <em>Janus</em>, produit en <em>1988,</em> ne fait pas exception.</p>
<p>Le jaune vif émerge des puissantes formes noires de Janus que l&rsquo;on peut voir dans la ronde. Dans le mythe romain, <strong>Janus est le dieu des débuts,</strong> <strong>des portes, des transitions, du temps, de la dualité, des entrées, des passages et des fins.</strong> Il est généralement dépeint comme <strong>ayant deux visages,</strong> puisqu&rsquo;il regarde <strong>vers l&rsquo;avenir et vers le passé</strong>. En tant que dieu des transitions, il a des fonctions relatives à la naissance, aux voyages et aux échanges, et il est associé aux déplacements, au commerce et au transport maritime. La <strong>vision moderniste de Villa</strong> était partagée par sa grande amie, <strong>Carmel Back</strong>,<strong> l&rsquo;une des premières femmes architectes à façonner l&rsquo;image évolutive de Johannesburg</strong>. Ils se reconnaissaient mutuellement comme des voyants et, selon la fille de Back, jouissaient d&rsquo;une amitié durable au cours de laquelle ils se rencontraient régulièrement la plupart des samedis pour regarder les gens et bavarder autour d&rsquo;un café. Villa a créé Janus comme cadeau de pendaison de crémaillère à l&rsquo;architecte pour sa nouvelle maison à Parktown, qui figurait en bonne place dans les publications de design au début des années 1990.</p>
<h3>Cecil Skotnes (Sud Africain 1926–2009)</h3>
<figure id="attachment_7592" aria-describedby="caption-attachment-7592" style="width: 895px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-7592" src="http://s960436671.onlinehome.fr/wp-content/uploads/2019/08/Cecil-skotnes-two-figures-Aspire-auction-sprping-artskop3437.jpg" alt="Cecil Skotnes South African 1926–2009 Two figures R 200,000 - R 300,000 carved, incised and painted wood panel 122.5 x 90.5 cm Modern &amp; Contemporary Art Aspire Auction 1st September 2019 Cape Town" width="895" height="1200" srcset="https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Cecil-skotnes-two-figures-Aspire-auction-sprping-artskop3437.jpg 895w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Cecil-skotnes-two-figures-Aspire-auction-sprping-artskop3437-448x600.jpg 448w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Cecil-skotnes-two-figures-Aspire-auction-sprping-artskop3437-768x1030.jpg 768w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Cecil-skotnes-two-figures-Aspire-auction-sprping-artskop3437-764x1024.jpg 764w" sizes="(max-width: 895px) 100vw, 895px" /><figcaption id="caption-attachment-7592" class="wp-caption-text">Cecil Skotnes<br />Sud-africain 1926-2009<br />Deux chiffres<br />R 200 000 &#8211; R 300 000<br />panneau de bois sculpté, incisé et peint<br />122,5 x 90,5 cm<br />Vente aux enchères d&rsquo;art moderne et contemporain 1er septembre 2019 Cape Town</figcaption></figure>
<p>Skotnes, tout au long de sa longue carrière, s&rsquo;est fait remarquer pour <strong>son travail sur des panneaux de bois sculptés, incisés et peints.</strong> Sa position centrale et <strong>son influence sur l&rsquo;histoire de l&rsquo;art sud-africaine</strong> ne découlent pas seulement de son travail pédagogique à Polly Street ou même de son appartenance à l&rsquo;influent groupe <strong>Amadlozi</strong> dans les années 1960. Il s&rsquo;agit beaucoup plus, comme le reflète cette œuvre, de sa recherche à long terme d&rsquo;un vocabulaire visuel adéquat pour exprimer sa position en tant qu&rsquo;artiste aux <strong>prises avec un héritage culturel et artistique européen, tout en façonnant un langage visuel africain.</strong> Ses représentations figurées marquent très clairement les inflexions continues qu&rsquo;il a données à cette quête, changeant subtilement tout au long de sa carrière, mais marquant très nettement son travail comme étant caractéristique de Skotnes.</p>
<p><em>Pour plus d&rsquo;informations, pour obtenir des renseignements sur la vente ou pour accéder au catalogue complet, veuillez contacter <a href="https://aspireart.net/spring2019/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Aspire Art Auction</a>.</em></p>
<h6></h6>
<h6><a href="https://aspireart.net/spring2019/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Vente aux enchères Art moderne et contemporain</a><br />
Vente du soir | Printemps 2019 Vente aux enchères publique organisée par <a href="https://aspireart.net/spring2019/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Aspire Art Auctions</a><br />
Cape Town | 1er septembre 2019 | 18h00<br />
Avenue | 40 Dock Road | V&amp;A Waterfront | Cape Town</h6>
<h6>Horaires d&rsquo;avant-première des enchères :<br />
Vendredi 30 août | 10 h à 17 h<br />
Samedi 31 août | 10 h à 17 h<br />
Dimanche 1er septembre | 10 h à 17 h</h6>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.artskop.com/fr/vente-aux-encheres-dart-moderne-et-contemporain-le-1er-septembre-chez-aspire-art-william-kentridge/">Vente aux enchères d&rsquo;art moderne et contemporain le 1er septembre</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.artskop.com/fr">Artskop</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Première exposition de sculptures du célèbre artiste William Kentridge</title>
		<link>https://www.artskop.com/fr/exposition-william-kentridge-fondation-norval-sculptures/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Artskop3437]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 Aug 2019 11:37:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Événements]]></category>
		<category><![CDATA[Expositions]]></category>
		<category><![CDATA[Afrique du Sud]]></category>
		<category><![CDATA[Fondation Norval]]></category>
		<category><![CDATA[Le Cap]]></category>
		<category><![CDATA[Sculpture]]></category>
		<category><![CDATA[William Kentridge]]></category>
		<category><![CDATA[ZEITZ MOCAA]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://s960436671.onlinehome.fr/?p=7498</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pourquoi devrais-je hésiter : Sculpture La Fondation Norval présente la première recherche sur la pratique sculpturale de l&#8217;artiste de renommée &#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.artskop.com/fr/exposition-william-kentridge-fondation-norval-sculptures/">Première exposition de sculptures du célèbre artiste William Kentridge</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.artskop.com/fr">Artskop</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading"><em>Pourquoi devrais-je hésiter : Sculpture</em></h2>



<div style="height:39px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>La <strong><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.norvalfoundation.org" target="_blank">Fondation Norval</a></strong> présente <strong>la première recherche sur la pratique sculpturale</strong> de l&rsquo;artiste de renommée internationale <strong><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.mariangoodman.com/artists/william-kentridge" target="_blank">William Kentridge</a></strong>. Dans <em>Why Should I Hesitate : Sculpture</em> traduit par <em>« Pourquoi devrais-je hésiter : Sculpture »</em> &#8211; les visiteurs découvrent une série d&rsquo;œuvres nouvelles et historiques qui ont été crées au cours des deux dernières décennies et qui racontent l&rsquo;engagement de <strong>Kentridge</strong> dans la forme tridimensionnelle. </p>



<p>Du 24 août 2019 au 23 mars 2020, l&rsquo;exposition de la <strong>Fondation Norval</strong> coïncide avec une exposition complémentaire <em>Why Should I Hesitate ? Putting Drawings To Work</em>, traduit par <em>« Pourquoi devrais-je hésiter ? Mettre les dessins à l&rsquo;oeuvre »</em> au <strong><a rel="noreferrer noopener" href="https://zeitzmocaa.museum/" target="_blank">Musée d&rsquo;Art Contemporain ZEITZ MOCAA</a></strong> qui se focalise sur la pratique du dessin de Kentridge.</p>



<div style="height:24px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-image size-full wp-image-7470"><figure class="aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" width="2362" height="1577" src="http://s960436671.onlinehome.fr/wp-content/uploads/2019/08/William-Kentridge-why-should-I-hesitate-Cape-silver-2019-Norval-foundation-Zeitz-Mocaa-Artskop3437.jpg" alt="William Kentridge in his studio with the plaster versions of Cape Silver, 2019 (left) and Open, 2019 (centre). Photo: Stella Olivier © Courtesy William Kentridge " class="wp-image-7470" srcset="https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/William-Kentridge-why-should-I-hesitate-Cape-silver-2019-Norval-foundation-Zeitz-Mocaa-Artskop3437.jpg 2362w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/William-Kentridge-why-should-I-hesitate-Cape-silver-2019-Norval-foundation-Zeitz-Mocaa-Artskop3437-600x401.jpg 600w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/William-Kentridge-why-should-I-hesitate-Cape-silver-2019-Norval-foundation-Zeitz-Mocaa-Artskop3437-768x513.jpg 768w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/William-Kentridge-why-should-I-hesitate-Cape-silver-2019-Norval-foundation-Zeitz-Mocaa-Artskop3437-1024x684.jpg 1024w" sizes="(max-width: 2362px) 100vw, 2362px" /><figcaption>William Kentridge dans son atelier avec les versions en plâtre de Cape Silver, 2019 (à gauche) et Open, 2019 (au centre).<br>© Photo : Stella Olivier. Avec l&rsquo;aimable autorisation de William Kentridge</figcaption></figure></div>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading">La première exposition consacrée à l&rsquo;œuvre de Kentridge en tant que sculpteur</h2>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><em>Pourquoi devrais-je hésiter : Sculpture</em> est <strong>la première exposition internationale à traiter de l&rsquo;œuvre de Kentridge en tant que sculpteur,</strong> et elle constitue un point de vue unique sur cet aspect de sa pratique. Couvrant plusieurs corpus d&rsquo;œuvres, et témoignant d&rsquo;une longue improvisation dans le <strong>maniement de la forme tridimensionnelle</strong>, cette exposition voit l&rsquo;origine de ces œuvres dans les accessoires de ses opéras et dans les images de ses animations sortant de la scène et de l&rsquo;écran, nous confrontant directement au niveau du sol. <em>Pourquoi devrais-je hésiter : Sculpture</em> présente également en avant-première de nouvelles œuvres spécialement commissionnées dans le cadre de cette exposition.</p>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-image size-large wp-image-7490"><figure class="aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" width="684" height="1024" src="http://s960436671.onlinehome.fr/wp-content/uploads/2019/08/William-Kentridge-why-should-I-hesitate-Open-plaster-2019-Norval-foundation-Zeitz-Mocaa-Artskop3437-684x1024.jpeg" alt="Open 2019 Plaster 355 x 170 x 140 cm © Photo: Stella Olivier © Courtesy William Kentridge" class="wp-image-7490" srcset="https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/William-Kentridge-why-should-I-hesitate-Open-plaster-2019-Norval-foundation-Zeitz-Mocaa-Artskop3437-684x1024.jpeg 684w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/William-Kentridge-why-should-I-hesitate-Open-plaster-2019-Norval-foundation-Zeitz-Mocaa-Artskop3437-401x600.jpeg 401w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/William-Kentridge-why-should-I-hesitate-Open-plaster-2019-Norval-foundation-Zeitz-Mocaa-Artskop3437.jpeg 721w" sizes="(max-width: 684px) 100vw, 684px" /><figcaption>William Kentridge, Ouvrir, 2019. Plâtre<br>355 x 170 x 140 cm. ©  Photo : Stella Olivier<br>Avec l&rsquo;aimable autorisation de William Kentridge</figcaption></figure></div>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>Une <strong>préoccupation centrale</strong> de <em>Pourquoi devrais-je hésiter : Sculpture</em> est de faire comprendre que les sculptures de Kentridge présentent une <strong>liberté&nbsp;</strong><strong>spontanée</strong>&nbsp;et ne répondent à aucune forme ou esthétique dictée.</p>



<p>Les <strong>sculptures cinétiques</strong> utilisent des mégaphones sur des trépieds d&rsquo;arpentage, un clin d&rsquo;œil au<strong> constructivisme russe</strong>, et impliquent la diffusion par un propagandiste d&rsquo;une autorité impersonnelle et mécanique. Dans <em>Trio de chanteur (2018)</em>, par exemple, les machines à coudre <em>« prêtes à l&#8217;emploi »</em> se voient offrir des voix pour une performance jouée à l&rsquo;unisson avec leurs mégaphones synchronisés alors qu&rsquo;ils prennent une présence nouvelle et humoristique dans ce monde. De nombreuses sculptures de Kentridge <strong>incarnent un spectacle animé</strong>. En procédant à une construction apparemment aléatoire de plans abstraits, comme dans <em>Le</em> <em>Monde sur ses pattes arrières (2009)</em>, nous voyons comment des <strong>formes graphiques s&rsquo;alignent</strong> de façon<strong> inattendue</strong>, s&rsquo;intégrant dans un tout organisé qui est chargé visuellement et métaphoriquement. Déplacez-vous un peu plus loin et la forme se dissipe à nouveau.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-style-default"><p>« La Fondation Norval présente, pour la première fois, une exposition consacrée exclusivement à la pratique sculpturale de William Kentridge, en collaboration avec l&rsquo;artiste et son atelier. Les sculptures de Kentridge adoptent une approche spontanée et ont récemment évolué vers le massif et le monumental. Simultanément, et en tension avec les aspects monumentaux de sa pratique, il se révèle être autant chorégraphe que sculpteur »</p><cite>Karel Nel, Commissaire d&rsquo;exposition principal à la Fondation Norval.</cite></blockquote>



<div style="height:40px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>Ailleurs, le <strong>répertoire d&rsquo;objets du quotidien et d&rsquo;idées spontanées</strong> de Kentridge est traduit en rangées de petites <strong>sculptures en bronze,</strong> disposées de façon syntaxique sur une étagère pour être lues comme des lignes de texte sur une page. Dans le <em>paragraphe II (2018)</em>, le cheval, le nez, le pichet, la cruche, la caméra, le mégaphone et d&rsquo;autres s&rsquo;alignent pour faire des rebus,<strong> ces puzzles visuels évoquant des mots qui ont tant plu aux premiers surréalistes.</strong> </p>



<p>Plusieurs pièces du lexique visuel de Kentridge ont été retravaillées en prototypes de plâtre à l&rsquo;échelle, à partir desquels des sculptures monumentales en bronze ont été coulées : un gigantesque tire-bouchon, une cruche effondrée d&rsquo;origine cubiste, une fleur visuelle en forme d&rsquo;esperluette et la présence intense d&rsquo;une énorme caméra de cinéma &#8211; peut-être l&rsquo;alter ego observateur du prodigieux chef-d&rsquo;oeuvre de Kentridge ?</p>



<div class="wp-block-image size-full wp-image-7474"><figure class="aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" width="3000" height="3000" src="http://s960436671.onlinehome.fr/wp-content/uploads/2019/08/William-Kentridge-why-should-I-hesitate-fill-ring-bronze-2019-Norval-foundation-Zeitz-Mocaa-Artskop3437.jpg" alt="Sculptures from William Kentridge; Why should I hesitate at the Norval Foundation " class="wp-image-7474" srcset="https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/William-Kentridge-why-should-I-hesitate-fill-ring-bronze-2019-Norval-foundation-Zeitz-Mocaa-Artskop3437.jpg 3000w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/William-Kentridge-why-should-I-hesitate-fill-ring-bronze-2019-Norval-foundation-Zeitz-Mocaa-Artskop3437-150x150.jpg 150w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/William-Kentridge-why-should-I-hesitate-fill-ring-bronze-2019-Norval-foundation-Zeitz-Mocaa-Artskop3437-600x600.jpg 600w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/William-Kentridge-why-should-I-hesitate-fill-ring-bronze-2019-Norval-foundation-Zeitz-Mocaa-Artskop3437-768x768.jpg 768w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/William-Kentridge-why-should-I-hesitate-fill-ring-bronze-2019-Norval-foundation-Zeitz-Mocaa-Artskop3437-1024x1024.jpg 1024w" sizes="(max-width: 3000px) 100vw, 3000px" /><figcaption>Gauche : Remplir, 2019. Bronze 82 x 47 x 83 cm<br>Au milieu : Anneau, 2019. Bronze. 90 x 62 x 67 cm<br>Droite : &amp;, 2019. Bronze. 79 x 58 x 81 cm<br>© William Kentridge</figcaption></figure></div>



<p>Le récit rompu, si puissamment visible dans l&rsquo;œuvre de Kentridge, est <strong>chorégraphié en dislocations enchevêtrées</strong> qui se heurtent à l&rsquo;espace entre le personnel et le politique, l&rsquo;opéra et le mondain, l&rsquo;apparemment non pertinent et le social pertinent. L&rsquo;approche des sculptures de Kentridge nous ouvre sur un paysage dadaïste, à la fois provocateur et séducteur.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-style-default"><p>« La Fondation Norval est fière d&rsquo;accueillir <em>Pourquoi devrais-je hésiter : Sculpture.</em> Un aspect clé de la Fondation est notre engagement à exposer les pratiques sculpturales et d&rsquo;installation d&rsquo;une variété d&rsquo;artistes, ce qui est facilité par notre édifice conçu à cette fin. En particulier, nous invitons les artistes et les commissaires d&rsquo;exposition à répondre à la galerie huit, la plus grande, dont l&rsquo;exposition de William Kentridge en est le plus bel exemple. La galerie est dotée de planchers renforcés pour supporter des œuvres pesant jusqu&rsquo;à huit tonnes et atteignant jusqu&rsquo;à neuf mètres de haut. La taille monumentale de cette galerie contraste idéalement avec les sculptures anti-monumentales, spontanées et théâtrales qui font partie de cette exposition. » </p><cite>Elana Brundyn, CEO, Norval Foundation.</cite></blockquote>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-image size-full wp-image-7482"><figure class="aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" width="591" height="454" src="http://s960436671.onlinehome.fr/wp-content/uploads/2019/08/William-Kentridge-why-should-I-hesitate-procession-2000-Norval-foundation-Zeitz-Mocaa-Artskop3437.jpg" alt="Procession 2000 25/26 bronze figures, tressels, wood Various dimensions : from 33x25x17 cm to 40 x 32x25 cm" class="wp-image-7482"/><figcaption>William Kentridge, Procession, 2000<br>25/26 figures en bronze, tressels, bois<br>Différentes dimensions : de 33x25x17 cm à 40 x 32&#215;25 cm<br>© William Kentridge</figcaption></figure></div>



<h3 class="wp-block-heading">Une publication ajoute une expérience d&rsquo;accès aux coulisses de l&rsquo;exposition</h3>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><em>Pourquoi devrais-je hésiter: Sculpture </em>sera accompagnée d&rsquo;une <strong>publication visuellement riche</strong>, conçue en collaboration avec l&rsquo;artiste, prolongeant l&rsquo;exposition sur support imprimé. Il comprend une section d&rsquo;un format<strong> catalogue raisonné de la pratique sculpturale de William Kentridge</strong> à ce jour, avec une autre présentant des <strong>esquisses préparatoires pour plusieurs œuvres clés</strong>. Il comprend également <strong>un essai photographique retraçant l&rsquo;évolution des grandes sculptures du Lexique de Kentridge</strong> qui font partie de l&rsquo;exposition, de la maquette à l&rsquo;original en plâtre, en passant par le processus de moulage du bronze lui-même. <strong>David Freedberg,</strong> professeur d&rsquo;histoire de l&rsquo;art à l&rsquo;Université Columbia et directeur de l&rsquo;Académie italienne d&rsquo;études avancées en Amérique, situe <strong>le travail de William Kentridge dans plusieurs pratiques artistiques et mouvements clés du canon historique de l&rsquo;art occidental.</strong></p>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h6 class="wp-block-heading"><a href="https://www.norvalfoundation.org/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">William Kentridge, Pourquoi devrais-je hésiter? : Sculpture</a><br>24 août 2019 &#8211; 23 mars 2020<br>Atrium et galeries 2-8<br><a href="https://www.norvalfoundation.org" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Fondation Norval</a><br>4 Steenberg Road Tokai, Le Cap 7945 Afrique du Sud</h6>



<h6 class="wp-block-heading">Commissaires de l&rsquo;exposition : Karel Nel, Owen Martin, Talia Naicker, Vicky Lekone</h6>



<h6 class="wp-block-heading">Lundi &#8211; Dimanche 10:00 &#8211; 18:00<br>Fermé le&nbsp;Mardi<br>Dernière admission 45 minutes avant la fermeture</h6>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.artskop.com/fr/exposition-william-kentridge-fondation-norval-sculptures/">Première exposition de sculptures du célèbre artiste William Kentridge</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.artskop.com/fr">Artskop</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Post-colonialisme au paradis&#8230;des Maoris ; Lisa Reihana s&#8217;expose à la fondation Norval</title>
		<link>https://www.artskop.com/fr/post-colonialisme-au-paradis-des-maoris-lisa-reihana-sexpose-a-la-fondation-norval-a-la-poursuite-de-venus/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Artskop3437]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 Aug 2019 11:29:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Événements]]></category>
		<category><![CDATA[Expositions]]></category>
		<category><![CDATA[Afrique du Sud]]></category>
		<category><![CDATA[Cape Town]]></category>
		<category><![CDATA[Fondation Norval]]></category>
		<category><![CDATA[Le Cap]]></category>
		<category><![CDATA[Post-colonialisme]]></category>
		<category><![CDATA[Postcolonialism]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://s960436671.onlinehome.fr/?p=7510</guid>

					<description><![CDATA[<p>Cette exposition à la Fondation Norval présente l&#8217;œuvre vidéo immersive in Pursuit of Venus[infected] (2015-17) traduit par à la poursuite &#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.artskop.com/fr/post-colonialisme-au-paradis-des-maoris-lisa-reihana-sexpose-a-la-fondation-norval-a-la-poursuite-de-venus/">Post-colonialisme au paradis&#8230;des Maoris ; Lisa Reihana s&rsquo;expose à la fondation Norval</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.artskop.com/fr">Artskop</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="page" title="Page 1">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p><figure id="attachment_7434" aria-describedby="caption-attachment-7434" style="width: 1600px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-7434" src="http://s960436671.onlinehome.fr/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-in-poursuit-of-venus-Stars-Sex-Trade-2017-Norval-Foundation-Artskop3437-.jpg" alt="Lisa Reihana: Bank's Transit of Venus / Mourning / Stars / Sex Trade (15375) (2017) © Lisa Reihana" width="1600" height="751" srcset="https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-in-poursuit-of-venus-Stars-Sex-Trade-2017-Norval-Foundation-Artskop3437-.jpg 1600w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-in-poursuit-of-venus-Stars-Sex-Trade-2017-Norval-Foundation-Artskop3437--600x282.jpg 600w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-in-poursuit-of-venus-Stars-Sex-Trade-2017-Norval-Foundation-Artskop3437--768x360.jpg 768w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-in-poursuit-of-venus-Stars-Sex-Trade-2017-Norval-Foundation-Artskop3437--1024x481.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /><figcaption id="caption-attachment-7434" class="wp-caption-text">Lisa Reihana : Le passage de Vénus par la Banque / Deuil / Étoiles / Commerce du sexe (15375) (2017)<br />Lisa Reihana</figcaption></figure></p>
<p>Cette exposition à la<strong><a href="https://www.norvalfoundation.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> Fondation Norval</a> </strong>présente l&rsquo;œuvre vidéo immersive<strong><em> in Pursuit of Venus[infected] (2015-17) </em></strong>traduit par <strong><em>à la poursuite de Venus[infectée] (2015-17) </em></strong>de Lisa Reihana (née à Aotearoa, Nouvelle-Zélande, 1964). Intégrant des paysages peints à la main avec des figurines en mouvement et une bande sonore dense, <strong><em>à la poursuite de Venus[infectée]</em></strong> invite les spectateurs à observer une série d&rsquo;événements historiques, réels et imaginaires, du <strong>premier contact entre les peuples britannique et ceux du Pacifique</strong>.</p>
<p>Plutôt que de reproduire une <strong>perspective européenne</strong>, qui domine la majorité des récits de ces temps, <strong>Reihana intègre les formes de connaissance</strong> et <strong>les pratiques sociales de Māori</strong> dans la façon dont le travail est structuré, offrant un <strong>contrepoint sophistiqué.</strong> Simultanément,<em> à la poursuite de Venus[infectée]</em> <strong>s&rsquo;inspire</strong> des <strong>traditions de la culture populaire et du théâtre,</strong> y compris le <strong>panorama en mouvement,</strong> une sorte de peinture panoramique tournante de l&rsquo;histoire qui était populaire dans les années 1800, et l&rsquo;art du pantomime, une forme de comédie musicale.</p>
</div>
<div class="page" title="Page 2">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column"><figure id="attachment_7449" aria-describedby="caption-attachment-7449" style="width: 730px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-7449" src="http://s960436671.onlinehome.fr/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-detail-in-Pursuit-of-Venus-infected-2015–17-Ultra-HD-video-colour-7.1-sound-64-min.-Image-courtesy-of-the-artist-New-Zealand-at-Venice-and-Artprojects.jpg" alt="Lisa Reihana, detail in Pursuit of Venus [infected], 2015–17, Ultra HD video, colour, 7.1 sound, 64 min. Image courtesy of the artist, New Zealand at Venice and Artprojects. With support of Creative New Zealand and NZ at Venice Patrons and Partners." width="730" height="730" srcset="https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-detail-in-Pursuit-of-Venus-infected-2015–17-Ultra-HD-video-colour-7.1-sound-64-min.-Image-courtesy-of-the-artist-New-Zealand-at-Venice-and-Artprojects.jpg 730w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-detail-in-Pursuit-of-Venus-infected-2015–17-Ultra-HD-video-colour-7.1-sound-64-min.-Image-courtesy-of-the-artist-New-Zealand-at-Venice-and-Artprojects-150x150.jpg 150w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-detail-in-Pursuit-of-Venus-infected-2015–17-Ultra-HD-video-colour-7.1-sound-64-min.-Image-courtesy-of-the-artist-New-Zealand-at-Venice-and-Artprojects-600x600.jpg 600w" sizes="(max-width: 730px) 100vw, 730px" /><figcaption id="caption-attachment-7449" class="wp-caption-text">Lisa Reihana, détail dans Pursuit of Venus[infected], 2015-17, vidéo Ultra HD, couleur, son 7.1, 64 min. © Crédit de l&rsquo;artiste, Nouvelle Zélande à Venise et Artprojects. Avec le soutien de Creative New Zealand et NZ à Venise Patrons and Partners.</figcaption></figure>D&rsquo;une <strong>largeur de 17 mètres et d&rsquo;une durée de 64 minutes</strong>, c&rsquo;est le projet le plus ambitieux de l&rsquo;artiste Māori des Premières nations d&rsquo;Auckland, qui a nécessité <strong>une décennie de recherche, de tournage, de production et de post-production.</strong> Ceci est renforcé par l&rsquo;utilisation de technologies numériques de pointe, y compris l&rsquo;œuvre tournée en <strong>résolution 15k</strong>, pour former une expérience multimédia immersive pour le spectateur, plaçant la pratique de Reihana au sein d&rsquo;une lignée d&rsquo;artistes vidéo et d&rsquo;installation tels que <strong>Nam June Paik, Isaac Julien et Pipolotti Rist.</strong></p>
<p><figure id="attachment_7436" aria-describedby="caption-attachment-7436" style="width: 1600px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-7436" src="http://s960436671.onlinehome.fr/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-Cooks-Folly-36000-2017in-pursuit-of-venus-norval-foundation-artskop.jpg" alt="Lisa Reihana: Cook's Folly (36000) (2017) © Lisa Reihana" width="1600" height="608" srcset="https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-Cooks-Folly-36000-2017in-pursuit-of-venus-norval-foundation-artskop.jpg 1600w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-Cooks-Folly-36000-2017in-pursuit-of-venus-norval-foundation-artskop-600x228.jpg 600w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-Cooks-Folly-36000-2017in-pursuit-of-venus-norval-foundation-artskop-768x292.jpg 768w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-Cooks-Folly-36000-2017in-pursuit-of-venus-norval-foundation-artskop-1024x389.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /><figcaption id="caption-attachment-7436" class="wp-caption-text">Lisa Reihana : La folie de Cook (36000) (2017)<br />© Lisa Reihana</figcaption></figure></p>
<p>Une <strong>référence clé</strong> de <em>à la Poursuite de Venus[infectée]</em> est <strong>un papier peint décoratif</strong> intitulé <strong><em>&lsquo;Les Sauvages de la Mer Pacifique&rsquo; (1804-06),</em> </strong>conçu par l&rsquo;artiste français <strong>Jean-Gabriel Charvet</strong> et produit par <strong>Joseph Dufour et Cie</strong>, une société française spécialisée dans les papiers peints et textiles de luxe à la fin des années 1700 et 1800. Populaire parmi les Européens et les Américains fortunés de l&rsquo;époque, le papier peint, formé de vingt feuilles séparées ou « gouttes », représente ostensiblement les différents peuples que l&rsquo;explorateur et cartographe britannique James Cook a rencontré lors de ses trois voyages à travers le Pacifique de 1768 à sa mort en 1779.</p>
<p><figure id="attachment_7452" aria-describedby="caption-attachment-7452" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-7452" src="http://s960436671.onlinehome.fr/wp-content/uploads/2019/08/les-sauvages-de-la-mer-du-pacifique-The-native-people-of-the-pacific-Ocean-1804-5-Mâcon-by-Jean-Gabriel-Charvet.jpg" alt="Les Sauvages de la Mer Pacifique (The native peoples of the Pacific Ocean), 1804-5, Mâcon, by Mr Jean-Gabriel Charvet, Mr Joseph Dufour. Purchased 2015 with Charles Disney Art Trust funds. Te Papa (2015-0048-1) - Drops 1 - 10" width="750" height="281" srcset="https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/les-sauvages-de-la-mer-du-pacifique-The-native-people-of-the-pacific-Ocean-1804-5-Mâcon-by-Jean-Gabriel-Charvet.jpg 750w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/les-sauvages-de-la-mer-du-pacifique-The-native-people-of-the-pacific-Ocean-1804-5-Mâcon-by-Jean-Gabriel-Charvet-600x225.jpg 600w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" /><figcaption id="caption-attachment-7452" class="wp-caption-text">Les Sauvages de la Mer Pacifique (The native peoples of the Pacific Ocean), 1804-5, Mâcon, by Mr Jean-Gabriel Charvet, Mr Joseph Dufour. Acquise en 2015 avec les fonds Charles Disney Art Trust. Te Papa (2015-0048-1) &#8211; Gouttes 1 &#8211; 10</figcaption></figure></p>
<p>Derrière les personnages se cache <strong>un paysage arcadien</strong>, des <strong>amalgames d&rsquo;Hawaï, de Tahiti, d&rsquo;Aotearoa, de Nouvelle-Zélande</strong> et d&rsquo;autres endroits dans la vaste région du Pacifique. Cet <strong>espace imaginaire reflète davantage la façon dont les Britanniques voyaient les peuples</strong> qu&rsquo;ils rencontraient, et donc l&rsquo;opportunité d&rsquo;observer les Britanniques, plutôt que les peuples et les cultures eux-mêmes.</p>
<p><figure id="attachment_7439" aria-describedby="caption-attachment-7439" style="width: 1920px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-7439" src="http://s960436671.onlinehome.fr/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-Tupaias-Ceremony-Turtle-Boys-Arioi-Sass-08325-2017.jpg" alt="Lisa Reihana: Tupaia's Ceremony / Turtle Boys / Arioi Sass (08325) (2017) © Lisa Reihana" width="1920" height="1152" srcset="https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-Tupaias-Ceremony-Turtle-Boys-Arioi-Sass-08325-2017.jpg 1920w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-Tupaias-Ceremony-Turtle-Boys-Arioi-Sass-08325-2017-600x360.jpg 600w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-Tupaias-Ceremony-Turtle-Boys-Arioi-Sass-08325-2017-768x461.jpg 768w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-Tupaias-Ceremony-Turtle-Boys-Arioi-Sass-08325-2017-1024x614.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /><figcaption id="caption-attachment-7439" class="wp-caption-text">Lisa Reihana : Cérémonie de Tupaia / Garçons tortues / Arioi Sass (08325) (2017)<br />© Lisa Reihana</figcaption></figure></p>
<p>En effet, lorsque Reihana s&rsquo;est retrouvée devant <strong><em>« Les Sauvages de la Mer Pacifique »</em></strong> pour la première fois à la Galerie Nationale d&rsquo;Australie (Sydney), <strong>elle</strong> <strong>a été frappée par la façon dont les représentations des peuples Māori</strong> dans cette œuvre ont été retirées de sa propre expérience en tant que personne Māori. En réponse, elle a créé une <strong>« contre-archive »</strong>, comme l&rsquo;a caractérisé le savant <strong>Nikos Papastergiadis,</strong> présentant ainsi une série complexe de rencontres et une compréhension nuancée des peuples Māori.</p>
<div class="page" title="Page 3">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p><figure id="attachment_7432" aria-describedby="caption-attachment-7432" style="width: 1500px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-7432" src="http://s960436671.onlinehome.fr/wp-content/uploads/2019/08/in-Pursuit-of-Venus-infected-2015-17-STILL-05.jpg" alt="In pursuit of Venus (Infected), 2017. © Lisa Reihana" width="1500" height="742" srcset="https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/in-Pursuit-of-Venus-infected-2015-17-STILL-05.jpg 1500w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/in-Pursuit-of-Venus-infected-2015-17-STILL-05-600x297.jpg 600w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/in-Pursuit-of-Venus-infected-2015-17-STILL-05-768x380.jpg 768w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/in-Pursuit-of-Venus-infected-2015-17-STILL-05-1024x507.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><figcaption id="caption-attachment-7432" class="wp-caption-text">À la poursuite de Vénus (infectée), 2017.<br />© Lisa Reihana</figcaption></figure></p>
<p><strong>Lisa Reihana</strong> est une artiste multidisciplinaire dont la pratique s&rsquo;étend au cinéma, à la sculpture, à la parure de costumes et de corps, à l&rsquo;écriture et à la photographie. Depuis les années 1990, <strong>elle a considérablement influencé le développement de l&rsquo;art contemporain et de l&rsquo;art maori contemporain à Aotearoa en Nouvelle-Zélande.</strong></p>
<p>Elle a acquis une réputation exceptionnelle en tant qu&rsquo;artiste, productrice et interlocutrice culturelle grâce à l&rsquo;attention qu&rsquo;elle porte <strong>aux complexités des langages photographiques et cinématographiques contemporains</strong> qui s&rsquo;expriment de multiples façons. Sa capacité à exploiter et à manipuler une valeur de production séduisante est souvent exprimée par des portraits où elle explore comment l&rsquo;identité et l&rsquo;histoire sont représentées. Ainsi que l&rsquo;intersection de ces idées avec les concepts de lieu et de communauté.</p>
<p><figure id="attachment_7426" aria-describedby="caption-attachment-7426" style="width: 1080px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-7426" src="http://s960436671.onlinehome.fr/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-Curious-Death-Rites-Mangaian-Bride-18550-2017-Norval-foundation-Artskop3437.jpg" alt="Lisa Reihana: Curious Death Rites / Mangaian Bride (18550) (2017) © Lisa Reihana" width="1080" height="1080" srcset="https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-Curious-Death-Rites-Mangaian-Bride-18550-2017-Norval-foundation-Artskop3437.jpg 1080w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-Curious-Death-Rites-Mangaian-Bride-18550-2017-Norval-foundation-Artskop3437-150x150.jpg 150w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-Curious-Death-Rites-Mangaian-Bride-18550-2017-Norval-foundation-Artskop3437-600x600.jpg 600w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-Curious-Death-Rites-Mangaian-Bride-18550-2017-Norval-foundation-Artskop3437-768x768.jpg 768w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-Curious-Death-Rites-Mangaian-Bride-18550-2017-Norval-foundation-Artskop3437-1024x1024.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /><figcaption id="caption-attachment-7426" class="wp-caption-text">Lisa Reihana : Rites de la mort curieux / Mangaian Bride (18550) (2017)<br />© Lisa Reihana</figcaption></figure></p>
<p>Les <strong>trois voyages de Cook dans le Pacifique</strong>, en tant qu&rsquo;événements historiques, <strong>figurent</strong> également directement <strong>dans l&rsquo;œuvre de Reihana</strong>. En particulier, <strong>le titre fait référence à la fois au passage de Vénus que Cook a observé en 1769 à Tahiti</strong>, ainsi qu&rsquo;au <strong>début du projet colonial britannique dans le Pacifique</strong>. L&rsquo;observation de cet événement astronomique remarquable a constitué un jalon dans l&rsquo;histoire de l&rsquo;astronomie, facilitant le calcul précis de la distance de la Terre non seulement à la planète Vénus, mais aussi de la distance de la Terre au soleil.</p>
<p>Dans une séquence de <em>à la Poursuite de Venus[infectée]</em>, un astronome britannique, probablement <strong>Cook</strong>, discute de l&rsquo;utilisation d&rsquo;un télescope avec un groupe de Māoris, et plus tard un télescope est à nouveau visible en arrière-plan. Pourtant, aussi remarquable que soit cette réalisation scientifique, <strong>l&rsquo;arrivée des Britanniques dans le Pacifique</strong> a <strong>marqué le début d&rsquo;une période dévastatrice de colonisation européenne, dont les conséquences sont encore en cours d&rsquo;étude.</strong></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="page" title="Page 2">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p><strong>Reihana a représenté la Nouvelle-Zélande à la Biennale de Venise en 2017</strong> avec l&rsquo;installation vidéo à grande échelle de à la Poursuite de Venus[infectée] (2015-17). L&rsquo;œuvre a été créée à la galerie d&rsquo;art d&rsquo;Auckland en mai 2015 et est depuis devenue une œuvre phare dans le canon de l&rsquo;histoire de l&rsquo;art d&rsquo;Aotearoa en Nouvelle Zélande. L&rsquo;œuvre à la Poursuite de Venus[infectée] a depuis été présentée dans le monde entier et a été largement acclamée par la critique.</p>
<p><figure id="attachment_7436" aria-describedby="caption-attachment-7436" style="width: 1600px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-7436" src="http://s960436671.onlinehome.fr/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-Cooks-Folly-36000-2017in-pursuit-of-venus-norval-foundation-artskop.jpg" alt="Lisa Reihana: Cook's Folly (36000) (2017) © Lisa Reihana" width="1600" height="608" srcset="https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-Cooks-Folly-36000-2017in-pursuit-of-venus-norval-foundation-artskop.jpg 1600w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-Cooks-Folly-36000-2017in-pursuit-of-venus-norval-foundation-artskop-600x228.jpg 600w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-Cooks-Folly-36000-2017in-pursuit-of-venus-norval-foundation-artskop-768x292.jpg 768w, https://www.artskop.com/wp-content/uploads/2019/08/Lisa-Reihana-Cooks-Folly-36000-2017in-pursuit-of-venus-norval-foundation-artskop-1024x389.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /><figcaption id="caption-attachment-7436" class="wp-caption-text">Lisa Reihana : La folie de Cook (36000) (2017)<br />© Lisa Reihana</figcaption></figure></p>
<p>En 2014, Reihana s&rsquo;est vu décerner le prix Arts Laureate Award par la fondation des arts de Nouvelle-Zélande, le <em>Te Tohu Toi Ke Te Waka Toi &#8211; le</em> prix Mãori de l&rsquo;innovation artistique créative de Nouvelle-Zélande en 2015, et en 2018, elle a été nommée membre de l&rsquo;Ordre du Mérite de Nouvelle-Zélande.</p>
<p><a href="https://www.imj.org.il/en/exhibitions/lisa-reihana" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>Reihana aborde les questions du post-colonialisme, de l&rsquo;injustice, des relations transnationales et de l&rsquo;autonomie autochtone</strong>. Elle dit que le travail vise à « indiquer un niveau de complexité, à susciter une sorte d&#8217;empathie et à alerter les gens ». <strong>L&rsquo;impact du colonialisme n&rsquo;est pas unique au Pacifique ou relégué au passé. <em>À la Poursuite de Venus[infectée]</em> soulève des questions pertinentes pour toute société contemporaine qui souhaite apprendre de ses erreurs.</strong></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h6></h6>
<h6><a href="https://www.norvalfoundation.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">À La poursuite de Vénus[infectée] : Lisa Reihana</a><br />
3 août 2019 &#8211; 20 janvier 2020<br />
<a href="https://www.norvalfoundation.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Galerie 1, Fondation Norval</a><br />
4 Steenberg Road Tokai, Le Cap 7945 Afrique du Sud</h6>
<h6>Commissaire de l&rsquo;exposition : Owen Martin<br />
Coordonnatrice du programme de conservation et du programme public : Vicky Lekone</h6>
<h6>Lundi &#8211; Dimanche 10:00 &#8211; 18:00<br />
Fermé le Mardi<br />
Dernière admission 45 minutes avant la fermeture</h6>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.artskop.com/fr/post-colonialisme-au-paradis-des-maoris-lisa-reihana-sexpose-a-la-fondation-norval-a-la-poursuite-de-venus/">Post-colonialisme au paradis&#8230;des Maoris ; Lisa Reihana s&rsquo;expose à la fondation Norval</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.artskop.com/fr">Artskop</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
